Verehrter Dichter,

mir scheint, Sie haben mein Textchen für etwas zu bare Münze genommen. Das sei Ihnen als ernsthaften Geistesmenschen verziehen, und wenn Sie erlauben, so möchte ich den Beitrag nur für Sie in seine Eigentlichkeit quasi rückübersetzen. Dann werden Sie vielleicht einsehen, dass Ihre kleine Belehrung vergebene, wenn auch freundliche, Liebesmüh' war (zumal ich fünf zu lange Jahre in Prenzlauer Berg gewohnt und gleichzeitig [Berliner] Stadtgeschichte studiert habe].

Morgen für morgen kommt ein jeder, wann es ihm passt, in die schicken Lofts des Media-and-Content-Center im kinderreichsten Dienstleitungs-und Szeneviertel Prenzlauer Berg. Frauen mit hochhakigen Stiefelchen, Männer mit Adidas-Lederschuhen - so stehen sie Nil-rauchend auf und neben der Treppe. Und das Agentur-Gerede auf den Etagen wird sanft untermalt vom Tippen auf Tastaturen an High-End-Pcs (keine Macs!). Noch mache ich nur ein entlohntes Praktikum, aber bald schon werde ich --- [zensiert].

Von dem Wenigen, dass ich von Ihnen gelesen habe, ahne ich, dass Ihnen Humor nichts ist, das Sie wie eine Monstranz vor sich her tragen würden. Das könnte man bedauern, muss man aber nicht, wenn man nur begreift, dass die Dichtung, so wie Sie sie betreiben, ein ernstes Geschäft ist.

Ich aber bin nur ein schlichtes Gemüt, das auf seine bäurisch-proletarische Herkunft ein wenig stolz ist.

Selbstverständlich, liebe Katiza. Es tut so gut, Menschen süchtigglücklich zu machen: